EN ESPAÑOL

This forum is for discussing space science topics related to Stardust@home.

Moderator: DustMods

Post Reply
Rafa
Posts: 3
Joined: Fri Aug 04, 2006 2:32 am
Location: ESPAÑA

EN ESPAÑOL

Post by Rafa » Fri Aug 04, 2006 2:44 am

Hola, un saludo a todos:

Abro éste tópic para intentar contactar con todos aquellos que utilicen el Castellano :lol:

Saludos :wink: [/b]
¿ Encontraremos un extraterrestre microscópico que nos haga señas...jeje?

Schlockading
DustMod
Posts: 132
Joined: Thu May 18, 2006 7:20 pm
Location: Mesquite, TX

Post by Schlockading » Fri Aug 04, 2006 6:10 pm

¡Estoy contento ver a algunos miembros Hispanohablantes en el Stardust@Home! Yo no estoy seguro si es prohibido escriba en idiomas extranjeros, pero en yo no pienso que es.

¡Encanto de hallazgo de buena suerte!

-Schlockading
Image

Rafa
Posts: 3
Joined: Fri Aug 04, 2006 2:32 am
Location: ESPAÑA

Post by Rafa » Sun Aug 06, 2006 10:02 am

schlockading wrote:¡Estoy contento ver a algunos miembros Hispanohablantes en el Stardust@Home! Yo no estoy seguro si es prohibido escriba en idiomas extranjeros, pero en yo no pienso que es.

¡Encanto de hallazgo de buena suerte!

-Schlockading
:D Hola Schlockading ha sido un placer poder leer en español :P

Parece ser que no abundamos los hispanohablantes :evil:

¡ Te deseo buena suerte en la búsqueda ! :shock:
¿ Encontraremos un extraterrestre microscópico que nos haga señas...jeje?

Sharqua
DustMod
Posts: 245
Joined: Thu May 18, 2006 1:02 am
Location: Bradenton, FL

Post by Sharqua » Sun Aug 06, 2006 10:44 am

¡Recepción!

No hablo español -- utilicé los pescados de Babel (http://www.babelfish.altavista.com/tr) para traducir mi texto. ¿Usted habla inglés bien bastante para participar en este proyecto? Le deseo suerte - debe frustrar.

¡Recuerdos!

-Shar

(Those of you who speak Spanish, please don't laugh as I suspect a couple of those words weren't translated as intended. I truly don't speak it but wanted to welcome our newcomer. :D )

Rafa
Posts: 3
Joined: Fri Aug 04, 2006 2:32 am
Location: ESPAÑA

Post by Rafa » Sun Aug 06, 2006 11:34 am

Sharqua wrote:¡Recepción!

No hablo español -- utilicé los pescados de Babel (http://www.babelfish.altavista.com/tr) para traducir mi texto. ¿Usted habla inglés bien bastante para participar en este proyecto? Le deseo suerte - debe frustrar.

¡Recuerdos!

-Shar

(Those of you who speak Spanish, please don't laugh as I suspect a couple of those words weren't translated as intended. I truly don't speak it but wanted to welcome our newcomer. :D )


Hello Sharqua:

I do not know English to participate in the forum, although I do not believe that it is necessary to observe microscópio and that one I believe that is the Project :roll: . I have liked much your company/signature.

Sharqua greetings and thanks for your attention. :wink:
¿ Encontraremos un extraterrestre microscópico que nos haga señas...jeje?

Sharqua
DustMod
Posts: 245
Joined: Thu May 18, 2006 1:02 am
Location: Bradenton, FL

Post by Sharqua » Sun Aug 06, 2006 12:20 pm

Rafa wrote:Hello Sharqua:

I do not know English to participate in the forum, although I do not believe that it is necessary to observe microscópio and that one I believe that is the Project :roll: . I have liked much your company/signature.

Sharqua greetings and thanks for your attention. :wink:
Your English is good! I understood you perfectly.

Welcome! :mrgreen:

caprarom
Posts: 336
Joined: Thu Aug 02, 2007 7:12 am
Location: Riverview, MI

Re: EN ESPAÑOL

Post by caprarom » Fri Feb 04, 2011 7:33 am

Hola, Rafa, pero, no me recuerdo Español. :oops:

Mike C.

Shigeru
Posts: 18
Joined: Tue Sep 14, 2010 4:44 pm
Location: Córdoba, Argentina

Re: EN ESPAÑOL

Post by Shigeru » Thu Apr 28, 2011 2:22 pm

Por aquí tienen a otro hispanohablante, saludos :lol:
Image

Post Reply